La Maison Européenne des Imaginaires

L'OEIL BLEU DE LA BALEINE (conte)

dimanche 20 novembre 2016

à l’Espace des arts sans frontières
44 rue Bouret PARIS 19e

15h pour les 7 à 77 ans
16h30 pour les 2 à 6 ans

L’œil bleu de la Baleine

Conte du Grand Nord
pour les tout-petits et les grands

Avec Nathalie Krajcik, conteuse
Et des musiques de Cyprien Bole

affiche_BLEUE_baleine_PRINTo_web

***
Contes des Grands Nords, sur le partage, la tempérance le rire et les croyances
Les paroles d'une Ainée dessine l'alternance du jour et de la nuit, la quête de l'orphelin Tilili à la recherche d'une reconnaissance… La création du monde telle que son père grand chasseur et pourvoyeur, l'avait rapporté de ces autres hommes qui vivent là ou l'on trouve du bois !
Les rêves de la baleine, les jeux de Chouette-Harfang et Corbeau blanc, les farces de la Chabotte, la pêche, la chasse, les couteaux, les rituels, la glace aussi qui s'ouvre au printemps et se transforme parfois en piège !
La grand-mère raconte la vie rude mais belle de ce peuple du bout du monde. Là ou la patience, l'écoute, l'humour et le respect de l’autre, de la nature invitent à l’humilité, une sagesse de l'expérience…
***

Sur place :
- boissons et goûter
- librairie du Grand Nord
- activités  pour les enfants (de 3 à 7 ans) à partir de 14h (avant et après les spectacles).

entrée 4 €
Achat des billets en ligne sur www.billetreduc.com ou sur place avant le spectacle
Informations auprès d'Emilie Maj 06 07 62 93 77 ou info.imaginaires(at)gmail.com

nathalie_atelier_formation


PREMIER AMOUR : projection d'une comédie romantique sibérienne le 16 décembre 2015

Pour finir l’année en beauté, je vous invite avec Borealia à la projection d’une comédie romantique de Sibérie !

Mercredi 16 décembre 2015 à 20h15

Projection exceptionnelle du film
PREMIER AMOUR de Stepan BURNASHEV
(VOSTFR - Yakoutie – Sibérie du Nord)

suivi d’une rencontre avec le réalisateur yakoute Piotr Vinokurov

 

poster_6_2_PREMIERAMOUR_stepa_web

L'histoire : Volodia, éleveur de chevaux, monte à la capitale pour s’acheter un fusil de chasse. Il manque de se faire écraser par la voiture d’une femme d’affaire. Tous les deux ne mettent pas longtemps à reconnaître en l’autre son premier amour.

Sortie en cinéma en Russie : 2015, Réalisateur : Stepan Burnashev, Chef-opérateur : Iskander Ivanov, Ingénieur du son : Stepan Atastyrov, Assistante du réalisateur : Liuba Borisova, Acteurs principaux : Izabella Egorova, Fedot Lvov, Dmitri Shadrin, Stepan Poriadin, Roman Dorofeev, Iliana Pavlova

Possibilité de manger et boire sur place et d’acquérir les livres, DVDs, CDs de ma modeste maison d’édition Borealia autour des mondes polaires !
Venez découvrir en particulier les CDs d’artistes de Yakoutie, des albums illustrés avec des petites histoires d’animaux polaires, la littérature autochtone du Canada et celle de Mongolie accessible aux jeunes ados et aux adultes, le livre-DVD du film Enfances nomades de Christophe Boula, des objets d’artisanat de Sibérie et de Mongolie… De quoi faire vos dernières emplettes pour les cadeaux de fin d’année !

LIEU de la PROJECTION :
à la Péniche Anako
Bassin de la Villette
face au 61, quai de la Seine
75019 PARIS
Métro Riquet, Stalingrad ou Jaurès

RESERVATIONS :
entrée sur place : 12 euros (un CD de musique yakoute offert avec votre entrée)
réservation par carte bancaire possible sur http://borealia-boutique.com/produit/projection-du-film-premier-amour-15122015-a-la-peniche-anako/ (en choisissant le paiement sécurisé par payplug)
Réservation possible aussi par chèque à l'ordre de Borealia à envoyer à l'adresse suivante avant le 12 décembre : BOREALIA, 13 Villa Paul Verlaine 75019 PARIS

N'hésitez pas à m'appeler pour des infos au 06 07 62 93 77 ou à m'envoyer un mail : emilie@borealia.eu

Au plaisir de vous voir !
Emilie

 

Posté par emiliemaj à 16:05 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,

Jeudi 15 octobre à 20h PARIS : SOIREE Du grand Ouest à la Mongolie

Soirée MONGOLIE-QUEBEC
jeudi 15 octobre à 20h
à la Péniche Anako (Paris 75019)

A l’occasion de la sortie du nouvel album de Juulie, Landscape, inspiré des steppes mongoles, et de celle du livre de l’auteur mongol Lodon Tudev "Comment j’ai découvert le monde", nous vous invitons à une soirée québéco-mongole :
avec la présentation de l’ouvrage de L.Tudev par Munkhzul Renchin, traductrice de l’ouvrage
et un concert exceptionnel de Juulie Rousseau, à la guitare et au tambour de chamane

10% des recettes des livres et du CD vendus ce soir seront offerts à un orphelinat Lotus en Mongolie avec lequel Juulie est en partenariat
possibilité de boire quelque chose
sur place.

10 € LE SOIR-MÊME
6 € EN LIGNE sur http://www.billetreduc.com/147148/evt.htm?nr=1
Voir aussi : www.eurimaginaires.canalblog.com
Pour venir :
Bassin de la Villette
face au 61, quai de la Seine
75019 PARIS
M° Riquet, Stalingrad ou Jaurès

Resnseignements et réservations :
La Maison Européenne des Imaginaires
06 07 62 93 77 - info.imaginaires@gmail.com

FLYER_ROUSSEAU_PRINT

FLYER_ROUSSEAU_PRINT2

 

 

Avant-première du film ENFANCES NOMADES à Paris - jeudi 12 mars 2015

La Maison Européenne des Imaginaires s'associe à Borealia Films pour vous inviter à

l'avant-première du film ENFANCES NOMADES

à Paris, le 12 mars 2015
au cinéma MK2 Quai de Seine à 20h.

Projection du film suivie d'une rencontre avec le réalisateur Christophe Boula

SYNOPSIS
Dans les steppes d’Asie centrale, où les éleveurs survivent dans un climat hostile, les enfants peuplent un monde aride de leurs désirs et de leurs rêves. Ils sont à la croisée des chemins, héritiers d’une tradition qui disparaît et inventeurs d’un nouveau mode de vie. Trois histoires retracent trois destinées étonnantes : celle d’Amraa, le jeune Mongol qui part rejoindre son amoureuse en ville; celle d’Apo, le bébé sibérien perdu dans la neige; et enfin celle de Lhamo, l’enfant tibétaine qui voulait vivre avec son yak…

Le site du film : http://www.enfancesnomades.com

Participation à l'entrée de 5 euros sur place juste avant le film.
Possibilité de réserver sur http://www.billetreduc.com/134147/evt.htm.

Contact : emilie@borealiafilms.com / 06.07.62.93.77

AFFICHE_Enfancesnomades

Posté par emiliemaj à 18:54 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , , , ,

Atelier peinture de sable navajo (par LORENZA) le dimanche 16 février 2014 à Paris

ATELIER (5h) :
réalisez votre Peinture de Sable navajo et découvrez la culture des Indiens Navajo
avec Lorenza (chanteuse et artiste plastique)
L'objectif de cet atelier initiatique est de créer une peinture de sable fixe collective et/ou individuelle à travers la représentation symbolique des formes et des couleurs de la culture dineh (des Indiens navajo).
Entre le monde profane et sacré, la symétrie, les pigments de sable concentrent ici les pensées de chacun sur des principes d'ordre et d'équilibre pour donner naissance à une oeuvre artistique et symbolique aux formes géométriques et multicolores.
Cette pratique ancestrale reliée à La Voie Hozho, rassemble un enseignement artistique contemporain fondé sur les principes fondamentaux de Guérison de la Communauté des Indiens Navajo d'Arizona.

Lorenza et artiste peintre et compositrice, elle étudie à l'école des Beaux Arts de Paris.
L'atelier aura lieu dans un atelier d'artiste dans le 17ème arrondissement (près du métro Brochant)
Inscriptions avec tarifs préférentiels sur http://www.billetreduc.com/106982/evt.htm
ou en envoyant un chèque de 70 euros à l'ordre de La maison Européenne des Imaginaires, chez Emilie Maj, 13 Villa Paul Verlaine, 75019 PARIS
Le matin du même jour a lieu un atelier de chant de la chanteuse sibérienne ZARINA KOPYRINA. Infos sur www.musicarctic.com

lorenza_peinture_sable

moon_sandpainting

lorenza_montagne-sable

Posté par emiliemaj à 10:27 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,


lundi 22 janvier 2018

Nouvel an mongol à Paris le 8 février 2018

JEUDI 8 FEVRIER 2018 — NOUVEL AN MONGOL à Paris

En partenariat avec l’Ambassade de Mongolie en France et l’Espace des Arts sans Frontières, Borealia vous invite, à l’occasion de la Nouvelle Année lunaire, à partager une soirée conviviale autour de la Mongolie jeudi 8 février 2018 à partir de 20h

à l’Espace des Arts sans Frontière
44 rue Bouret
75019 Paris

Nouvel an mongol à Paris le 8 février 2018

PROGRAMME :
20h – MOT D’ACCUEIL par Son Excellence Monsieur Avirmed BATTUR, Ambassadeur de la Mongolie en France
20h20 – CONCERT par Solen Zaya Demars (piano) & Mandaakhai Daansuren (morin khuur, khöömei)
Entre tradition et modernité, héritage populaire et musique classique, les deux jeunes artistes réunis par leurs origines mongoles !
La musique sera ponctuée d’extraits en français et en mongol de l’oeuvre de L. Ulziitugs, l’une des écrivaines les plus lues actuellement en Mongolie.
21h – DÉBAT « Quel visage pour la Mongolie d’aujourd’hui » avec la participation de Son Excellence Monsieur Avirmed Battur, Ambassadeur de la Mongolie en France, Renchin Munkhzul (traductrice littéraire) & Antoine Maire (politologue)
21h30 – PROJECTION du film « Le Réveil »du réalisateur mongol Genden Sangijav (80’ – VOSTFR)
Purevjav se remémore son passé lorsque, assistant d’un lama, il a vu débarquer dans son petit village une jeune russe venue pratiquer la médecine européenne. Faisant fi des commérages locaux, elle patiente jour après jour dans son petit cabinet pour que des malades mal soignés par les guérisseurs traditionnels fassent enfin confiance à la médecine moderne.
Le Réveil est considéré comme étant l’un des dix plus beaux films de l’histoire du cinéma mongol. Le scénario est le résultat d’une écriture à quatre mains des deux plus grands auteurs de la littérature moderne,  L. Vangan et Ch. Chimed (à l’origine de plusieurs classiques du cinéma mongol).

REPAS MONGOL préparé par l’association mongole Umardiin Mongolchuud
Dégustez des khuushuur (beignets de viande) accompagnés d’une salade, avec un thé au lait mongol !

ARTISANAT MONGOL : Stand proposé par l’association Umardiin Mongolchuud
LIBRAIRIE DE LA MONGOLIE ET DU GRAND NORD- Borealia –

Participation demandée (repas compris) 10 €
RÉSERVATION SOUHAITÉE au 06.07.62.93.77 ou emilie@borealia.eu

Page facebook de l’évènement : https://www.facebook.com/events/185865312003833/

Posté par emiliemaj à 19:26 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , ,

mardi 26 mai 2015

Soirée CAPTEUR DE RÊVES le 13 juin 2015 à PARIS

Certains connaissent le capteur de rêves sous d’autres noms, attrape-rêves ou dreamcatchers. On dit qu’il évite les mauvais rêves. Il capturerait dans sa toile et ses plumes les cauchemars. Encore faut-il qu’il ne s’agisse pas de rêves initiatiques… La femme araignée a un jour livré le secret de la fabrication du capteur de rêves aux humains… Le  type de tissage, les pierres utilisées, les plumes attachées, l’énergie qu’on y met, tout cela est plein de symbolique !

A l’occasion de la sortie des ouvrages
Le Capteur de rêves et La rivière aux saumons
LA MAISON EUROPEENNE DES IMAGINAIRES, BOREALIA ET OTISAK
vous invite
samedi 13 juin 2015 à 19h
Laissez-vous raconter les mystères de
l’attrape-rêves par Séverine !
à l’Espace Triartis
19 rue Pascal
75005 Paris

En échange de 20 euros de participation par personne, vous recevrez un capteur de rêves et les deux ouvrages. Appéritif offert. Vous pourrez par ailleurs acquérir d’autres dreamcatchers réalisés par Séverine.

RÉSERVATION FERME PAR CARTE BANCAIRE EN CLIQUANT SUR http://borealia-boutique.com/produit/otisak/
OU PAR CHEQUE A L'ORDRE DE BOREALIA, ENVOYE A BOREALIA, 13 VILLA PAUL VERLAINE, 75019 PARIS.
Renseignements téléphoniques : 06 07 62 93 77

 

flyer_capteur

samedi 31 mai 2014

RENCONTRE avec Valérie FRANCOIS autour de son livre "SIBERIENNES"

Amoureux de la Iakoutie, de la Sibérie, de la Russie,
rejoignez-nous pour cette dernière rencontre de l’année
jeudi 5 juin de 19h à 21h au 19 rue Pascal 75005 Paris

RENCONTRE
avec Valérie FRANCOIS
autour de son livre

"SIBERIENNES"
Regards de femmes en Yakoutie

161_7851588486_2854_n

Répondant à l’appel de la taïga, Géraldine Bérard et Valérie François sont parties pendant plus de six mois sur la route mythique de la Kolyma, à la rencontre des habitants de la Sibérie orientale. Sur 4000 kilomètres, au coeur d’une nature sauvage ponctuée de villes désolées du lac Baïkal à la mer d’Okhotsk, les deux voyageuses découvrent la vie des héritières des peuples du Nord et des pionniers venus défricher la forêt boréale témoignent des traditions autochtones, du souvenir du Goulag ou de l’énergie des jeunes générations. Toutes confient aux auteurs leurs rêves de Sibériennes.
*

Conférence et débat avec les participants, dédicace de l’ouvrage « Sibériennes » par Valérie François, coin « librairie sibérienne », moment de convivialité entre amoureux des grands espaces et apéritif offert.

-------
La salle étant petite, il est bon de vous inscrire par sms ou appel au 06 07 62 93 77 ou par mail info.imaginaires@gmail.com. Participation 5 euros pour la soirée.

Siberiennes_Valerie_francois

valerie_francois

lundi 17 mars 2014

Bienvenue

Bienvenue à la Maison Européenne des Imaginaires !

Après la tournée de concerts du guimbardiste yakoute Spiridon Shishigin et du chanteur diphonique Cyprien Bole, voici le prochain RDV de l'association :
- projection du long-métrage documentaire sur la Tchoukotka LE LIVRE DE LA TOUNDRA d'Alekseï Vakhrushev le 19 décembre au cinéma LA CLEF (Paris)

inscrivez-vous à la newsletter (à gauche) pour être sûr d'être informés les évènements à venir...

A bientôt !

Emilie Maj
pour La Maison Européenne des Imaginaires

Atelier de CHANT DIPHONIQUE MONGOL à Paris le 29 mars 2014

Atelier de CHANT DIPHONIQUE MONGOL
avec le chanteur Hosoo

Samedi 29 mars 2014 de 15h à 18h
chez BOREALIA (Paris XIXe arrdt, M° Botzaris)


atelier_hosoo_portrait

Initiez-vous au chant diphonique avec le chanteur HOSOO. Métaphore des sons de la nature et des bruits des animaux, le khöömeï permet à un seul chanteur de produire deux notes différentes à la fois au moyen de différents positionnements de la langue et de la bouche.

Le chant diphonique est pratiqué par les Mongols, Touvains, Khakasses, Bachkirs, Altaïens, Tibétains. On trouve des techniques similaires en Sardaigne, au Rajasthan, chez les minorités de Taïwan ou encore chez les Xhosa en Afrique.

Né dans les montagnes de l’Altaï mongol dans le berceau du khöömeï, la province de Chandman Sum, HOSOO chante depuis l’âge de sept ans. Aujourd’hui, il porte officiellement le titre de Maître de chant diphonique.
Plus d'informations :  http://hosoo.de/

L’atelier est traduit par Michel Abraham, chanteur de chant diphonique et joueur de Morin Khuur

L’atelier a lieu dans une ambiance familiale.
Nombre d’inscrits limité à 12 personnes.
Accessible aux débutants, y compris aux personnes n’ayant jamais pratiqué aucune forme de chant. 30 euros.
Inscriptions auprès d’Emilie Maj au 06 07 62 93 77 ou emiliemaj@hotmail.com

atelier_hosoo_web