JEUDI 8 FEVRIER 2018 — NOUVEL AN MONGOL à Paris

En partenariat avec l’Ambassade de Mongolie en France et l’Espace des Arts sans Frontières, Borealia vous invite, à l’occasion de la Nouvelle Année lunaire, à partager une soirée conviviale autour de la Mongolie jeudi 8 février 2018 à partir de 20h

à l’Espace des Arts sans Frontière
44 rue Bouret
75019 Paris

Nouvel an mongol à Paris le 8 février 2018

PROGRAMME :
20h – MOT D’ACCUEIL par Son Excellence Monsieur Avirmed BATTUR, Ambassadeur de la Mongolie en France
20h20 – CONCERT par Solen Zaya Demars (piano) & Mandaakhai Daansuren (morin khuur, khöömei)
Entre tradition et modernité, héritage populaire et musique classique, les deux jeunes artistes réunis par leurs origines mongoles !
La musique sera ponctuée d’extraits en français et en mongol de l’oeuvre de L. Ulziitugs, l’une des écrivaines les plus lues actuellement en Mongolie.
21h – DÉBAT « Quel visage pour la Mongolie d’aujourd’hui » avec la participation de Son Excellence Monsieur Avirmed Battur, Ambassadeur de la Mongolie en France, Renchin Munkhzul (traductrice littéraire) & Antoine Maire (politologue)
21h30 – PROJECTION du film « Le Réveil »du réalisateur mongol Genden Sangijav (80’ – VOSTFR)
Purevjav se remémore son passé lorsque, assistant d’un lama, il a vu débarquer dans son petit village une jeune russe venue pratiquer la médecine européenne. Faisant fi des commérages locaux, elle patiente jour après jour dans son petit cabinet pour que des malades mal soignés par les guérisseurs traditionnels fassent enfin confiance à la médecine moderne.
Le Réveil est considéré comme étant l’un des dix plus beaux films de l’histoire du cinéma mongol. Le scénario est le résultat d’une écriture à quatre mains des deux plus grands auteurs de la littérature moderne,  L. Vangan et Ch. Chimed (à l’origine de plusieurs classiques du cinéma mongol).

REPAS MONGOL préparé par l’association mongole Umardiin Mongolchuud
Dégustez des khuushuur (beignets de viande) accompagnés d’une salade, avec un thé au lait mongol !

ARTISANAT MONGOL : Stand proposé par l’association Umardiin Mongolchuud
LIBRAIRIE DE LA MONGOLIE ET DU GRAND NORD- Borealia –

Participation demandée (repas compris) 10 €
RÉSERVATION SOUHAITÉE au 06.07.62.93.77 ou emilie@borealia.eu

Page facebook de l’évènement : https://www.facebook.com/events/185865312003833/